Not really clubbing, but couldn't find a better section

[offhegoes03]

Hey guys, I'm Chris if you haven't met me elsewhere on the site. I will be heading to Spain, France, Germany, and Switzerland for a month this summer starting June 10th.

I was wondering if anybody had any tips for finding small music venues in some of the cities I will be visiting. My tastes in music include indie rock, folk, blues, etc. Some examples of some bands that I like include Arcade Fire, Bloc Party, Arctic Monkeys, The Decemberists, The Libertines, The Shins, Wilco, etc. Hopefully this will give you an idea of the type of music I'm looking for.

1.) Do you know of any newspapers/publications that I should keep my eyes out for in Barcelona, Paris, Munich that would list shows (I'm looking for smaller shows, not huge concerts)

2.) What is "indie" music typically called in Spanish, French, German?

3.) Are there certain areas in some of the cities I listed above that have this type of music scene?

Thanks guys! Just figured I'd ask to see if you guys had any tips on how to find local shows in major cities.